Allows to retrieve package from SRC_ARCHIVE, in case it is not already there
and is in archive. This should not happen in normal operation, but may happen in func_install_blfs