loongarch: grub: Remove insmod efi_uga
UGA is x86 specific and the module does not exist on other UEFI platforms.