"&>" is not recognized by some shells
Since jhalfs may be run on dsitros where the default shell invoked by python is not bash, it may happen that "&>" does not produce the expected result. Fix by using the "posix" way: ">xxx 2>&1".