Ignore:
Timestamp:
10/08/2013 08:03:29 PM (11 years ago)
Author:
Matthew Burgess <matthew@…>
Branches:
10.0, 10.0-rc1, 10.1, 10.1-rc1, 11.0, 11.0-rc1, 11.0-rc2, 11.0-rc3, 11.1, 11.1-rc1, 11.2, 11.2-rc1, 11.3, 11.3-rc1, 12.0, 12.0-rc1, 12.1, 12.1-rc1, 12.2, 12.2-rc1, 7.5, 7.6, 7.7, 7.8, 7.9, 8.0, 8.1, 8.2, 8.3, 8.4, 9.0, 9.1, arm, bdubbs/gcc13, ml-11.0, multilib, renodr/libudev-from-systemd, s6-init, trunk, xry111/arm64, xry111/arm64-12.0, xry111/clfs-ng, xry111/lfs-next, xry111/loongarch, xry111/loongarch-12.0, xry111/loongarch-12.1, xry111/loongarch-12.2, xry111/mips64el, xry111/multilib, xry111/pip3, xry111/rust-wip-20221008, xry111/update-glibc
Children:
58675ce
Parents:
09a35dd
Message:

Update stylesheets to docbook-xsl-1.78.1.

git-svn-id: ​http://svn.linuxfromscratch.org/LFS/trunk/BOOK@10355 4aa44e1e-78dd-0310-a6d2-fbcd4c07a689

File:
1 moved

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • stylesheets/lfs-xsl/docbook-xsl-1.78.1/common/es.xml

    r09a35dd r15c7d39  
    77<!-- * edited version of the source file at the following location: -->
    88<!-- * -->
    9 <!-- *  https://svn.sourceforge.net/svnroot/docbook/trunk/gentext/locale/es.xml -->
     9<!-- *  https://docbook.svn.sourceforge.net/svnroot/docbook/trunk/gentext/locale/es.xml -->
    1010<!-- * -->
    1111<!-- * E-mail the edited es.xml source file to: -->
    … …  
    3030<l:gentext key="Abstract" text="Resumen"/>
    3131<l:gentext key="abstract" text="resumen"/>
     32<l:gentext key="Acknowledgements" text="Agradecimientos"/>
     33<l:gentext key="acknowledgements" text="agradecimientos"/>
    3234<l:gentext key="Answer" text="R:"/>
    3335<l:gentext key="answer" text="r:"/>
    … …  
    9698<l:gentext key="Published" text="Publicado"/>
    9799<l:gentext key="published" text="publicado"/>
    98 <l:gentext key="Publisher" text="Publisher" lang="en"/>
     100<l:gentext key="Publisher" text="Editor"/>
    99101<l:gentext key="Qandadiv" text="P y R"/>
    100102<l:gentext key="qandadiv" text="P y R"/>
    101 <l:gentext key="QandASet" text="Frequently Asked Questions" lang="en"/>
     103<l:gentext key="QandASet" text="Preguntas más frecuentes"/>
    102104<l:gentext key="Question" text="P:"/>
    103105<l:gentext key="question" text="p:"/>
    104 <l:gentext key="RefEntry" text="Entrada de referencia"/>
    105 <l:gentext key="refentry" text="entrada de referencia"/>
     106<l:gentext key="RefEntry" text="Página"/>
     107<l:gentext key="refentry" text="página"/>
    106108<l:gentext key="Reference" text="Referencia"/>
    107109<l:gentext key="reference" text="referencia"/>
    108 <l:gentext key="References" text="References" lang="en"/>
    109 <l:gentext key="RefName" text="Nombre de referencia"/>
    110 <l:gentext key="refname" text="nombre de referencia"/>
     110<l:gentext key="References" text="Referencias"/>
     111<l:gentext key="RefName" text="Nombre"/>
     112<l:gentext key="refname" text="nombre"/>
    111113<l:gentext key="RefSection" text="Sección de referencia"/>
    112114<l:gentext key="refsection" text="sección de referencia"/>
    … …  
    139141<l:gentext key="table" text="tabla"/>
    140142<l:gentext key="Table" text="Tabla"/>
    141 <l:gentext key="task" text="Task" lang="en"/>
    142 <l:gentext key="Task" text="Task" lang="en"/>
     143<l:gentext key="task" text="tarea"/>
     144<l:gentext key="Task" text="Tarea"/>
    143145<l:gentext key="tip" text="sugerencia"/>
    144146<l:gentext key="TIP" text="SUGERENCIA"/>
    … …  
    148150<l:gentext key="WARNING" text="AVISO"/>
    149151<l:gentext key="and" text="y"/>
     152<l:gentext key="or" text="o"/>
    150153<l:gentext key="by" text="por"/>
    151154<l:gentext key="Edited" text="Editado"/>
    … …  
    156159<l:gentext key="lastlistcomma" text=","/>
    157160<l:gentext key="listcomma" text=","/>
    158 <l:gentext key="nonexistantelement" text="elemento inexistente"/>
    159161<l:gentext key="notes" text="notas"/>
    160162<l:gentext key="Notes" text="Notas"/>
    … …  
    170172<l:gentext key="unsupported" text="no soportado"/>
    171173<l:gentext key="xrefto" text="referencia a"/>
    172 <l:gentext key="Authors" text="Authors" lang="en"/>
    173 <l:gentext key="copyeditor" text="Copy Editor" lang="en"/>
    174 <l:gentext key="graphicdesigner" text="Graphic Designer" lang="en"/>
    175 <l:gentext key="productioneditor" text="Production Editor" lang="en"/>
    176 <l:gentext key="technicaleditor" text="Technical Editor" lang="en"/>
    177 <l:gentext key="translator" text="Translator" lang="en"/>
     174<l:gentext key="Authors" text="Autores"/>
     175<l:gentext key="copyeditor" text="Editor de copiado"/>
     176<l:gentext key="graphicdesigner" text="Diseñador gráfico"/>
     177<l:gentext key="productioneditor" text="Editor de producción"/>
     178<l:gentext key="technicaleditor" text="Editor técnico"/>
     179<l:gentext key="translator" text="Traductor"/>
    178180<l:gentext key="listofequations" text="lista de ecuaciones"/>
    179181<l:gentext key="ListofEquations" text="Lista de ecuaciones"/>
    … …  
    182184<l:gentext key="ListofFigures" text="Lista de figuras"/>
    183185<l:gentext key="listoffigures" text="lista de figuras"/>
    184 <l:gentext key="ListofProcedures" text="List of Procedures" lang="en"/>
    185 <l:gentext key="listofprocedures" text="List of Procedures" lang="en"/>
     186<l:gentext key="ListofProcedures" text="Lista de procedimientos"/>
     187<l:gentext key="listofprocedures" text="lista de procedimientos"/>
    186188<l:gentext key="listoftables" text="lista de tablas"/>
    187189<l:gentext key="ListofTables" text="Lista de tablas"/>
    … …  
    194196<l:gentext key="nav-prev-sibling" text="Retroceder"/>
    195197<l:gentext key="nav-up" text="Subir"/>
    196 <l:gentext key="nav-toc" text="ToC" lang="en"/>
     198<l:gentext key="nav-toc" text="TdC"/>
    197199<l:gentext key="Draft" text="Borrador"/>
    198200<l:gentext key="above" text="arriba"/>
    … …  
    200202<l:gentext key="sectioncalled" text="sección llamada"/>
    201203<l:gentext key="index symbols" text="Símbolos"/>
     204<l:gentext key="writing-mode" text="lr-tb"/>
    202205<l:gentext key="lowercase.alpha" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyzáéíóúñ"/>
    203206<l:gentext key="uppercase.alpha" text="ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÁÉÍÓÚÑ"/>
    … …  
    214217<l:gentext key="hyphenation-push-character-count" text="2" lang="en"/>
    215218<l:gentext key="hyphenation-remain-character-count" text="2" lang="en"/>
     219<l:context name="keycap"><l:template name="alt" text="Alt" lang="en"/>
     220<l:template name="backspace" text="&lt;—" lang="en"/>
     221<l:template name="command" text="⌘" lang="en"/>
     222<l:template name="control" text="Ctrl" lang="en"/>
     223<l:template name="delete" text="Del" lang="en"/>
     224<l:template name="down" text="↓" lang="en"/>
     225<l:template name="end" text="End" lang="en"/>
     226<l:template name="enter" text="Enter" lang="en"/>
     227<l:template name="escape" text="Esc" lang="en"/>
     228<l:template name="home" text="Home" lang="en"/>
     229<l:template name="insert" text="Ins" lang="en"/>
     230<l:template name="left" text="←" lang="en"/>
     231<l:template name="meta" text="Meta" lang="en"/>
     232<l:template name="option" text="???" lang="en"/>
     233<l:template name="pagedown" text="Page ↓" lang="en"/>
     234<l:template name="pageup" text="Page ↑" lang="en"/>
     235<l:template name="right" text="→" lang="en"/>
     236<l:template name="shift" text="Shift" lang="en"/>
     237<l:template name="space" text="Space" lang="en"/>
     238<l:template name="tab" text="→|" lang="en"/>
     239<l:template name="up" text="↑" lang="en"/>
     240</l:context>
     241<l:context name="webhelp"><l:template name="Search" text="Search" lang="en"/>
     242<l:template name="Enter_a_term_and_click" text="Enter a term and click " lang="en"/>
     243<l:template name="Go" text="Go" lang="en"/>
     244<l:template name="to_perform_a_search" text=" to perform a search." lang="en"/>
     245<l:template name="txt_filesfound" text="Results" lang="en"/>
     246<l:template name="txt_enter_at_least_1_char" text="You must enter at least one character." lang="en"/>
     247<l:template name="txt_browser_not_supported" text="JavaScript is disabled on your browser. Please enable JavaScript to enjoy all the features of this site." lang="en"/>
     248<l:template name="txt_please_wait" text="Please wait. Search in progress..." lang="en"/>
     249<l:template name="txt_results_for" text="Results for: " lang="en"/>
     250<l:template name="TableofContents" text="Contents" lang="en"/>
     251<l:template name="HighlightButton" text="Toggle search result highlighting" lang="en"/>
     252<l:template name="Your_search_returned_no_results" text="Your search returned no results." lang="en"/>
     253</l:context>
    216254<l:context name="styles"><l:template name="person-name" text="first-last"/>
    217255</l:context>
    218256<l:context name="title"><l:template name="abstract" text="%t"/>
     257<l:template name="acknowledgements" text="%t" lang="en"/>
    219258<l:template name="answer" text="%t"/>
    220259<l:template name="appendix" text="Apéndice %n. %t"/>
    … …  
    279318<l:template name="refsynopsisdiv" text="%t"/>
    280319<l:template name="refsynopsisdivinfo" text="%t"/>
     320<l:template name="screenshot" text="%t" lang="en"/>
    281321<l:template name="segmentedlist" text="%t"/>
    282322<l:template name="set" text="%t"/>
    … …  
    306346<l:template name="section" text="%t"/>
    307347<l:template name="simplesect" text="%t"/>
     348<l:template name="topic" text="%t" lang="en"/>
    308349<l:template name="part" text="%t" lang="en"/>
    309350</l:context>
    … …  
    320361<l:template name="section" text="%n. %t"/>
    321362<l:template name="simplesect" text="%t"/>
     363<l:template name="topic" text="%t" lang="en"/>
    322364</l:context>
    323365<l:context name="subtitle"><l:template name="appendix" text="%s"/>
     366<l:template name="acknowledgements" text="%s" lang="en"/>
    324367<l:template name="article" text="%s"/>
    325368<l:template name="bibliodiv" text="%s"/>
    … …  
    358401<l:template name="sidebar" text="%s"/>
    359402<l:template name="simplesect" text="%s"/>
     403<l:template name="topic" text="%t" lang="en"/>
    360404<l:template name="toc" text="%s"/>
    361405</l:context>
    362406<l:context name="xref"><l:template name="abstract" text="%t"/>
     407<l:template name="acknowledgements" text="%t" lang="en"/>
    363408<l:template name="answer" text="R: %n"/>
    364409<l:template name="appendix" text="%t"/>
    … …  
    411456<l:template name="reference" text="%t"/>
    412457<l:template name="refsynopsisdiv" text="%t"/>
     458<l:template name="screenshot" text="%t" lang="en"/>
    413459<l:template name="segmentedlist" text="%t"/>
    414460<l:template name="set" text="%t"/>
    … …  
    430476<l:template name="pageabbrev" text="(p. %p)" lang="en"/>
    431477<l:template name="Page" text="Page %p" lang="en"/>
     478<l:template name="topic" text="%t" lang="en"/>
    432479<l:template name="bridgehead" text="“%t”"/>
    433480<l:template name="refsection" text="“%t”"/>
    … …  
    491538<l:template name="seplast" text=", y "/>
    492539</l:context>
    493 <l:context name="glossary"><l:template name="see" text="Ver %t"/>
    494 <l:template name="seealso" text="Ver también %t"/>
     540<l:context name="glossary"><l:template name="see" text="Ver %t."/>
     541<l:template name="seealso" text="Ver también %t."/>
     542<l:template name="seealso-separator" text=", "/>
    495543</l:context>
    496544<l:context name="msgset"><l:template name="MsgAud" text="Audiencia: "/>
    … …  
    498546<l:template name="MsgOrig" text="Origen: "/>
    499547</l:context>
    500 <l:context name="datetime"><l:template name="format" text="m/d/Y" lang="en"/>
    501 </l:context>
    502 <l:context name="termdef"><l:template name="prefix" text="[Definition: " lang="en"/>
    503 <l:template name="suffix" text="]" lang="en"/>
    504 </l:context>
    505 <l:context name="datetime-full"><l:template name="January" text="January" lang="en"/>
    506 <l:template name="February" text="February" lang="en"/>
    507 <l:template name="March" text="March" lang="en"/>
    508 <l:template name="April" text="April" lang="en"/>
    509 <l:template name="May" text="May" lang="en"/>
    510 <l:template name="June" text="June" lang="en"/>
    511 <l:template name="July" text="July" lang="en"/>
    512 <l:template name="August" text="August" lang="en"/>
    513 <l:template name="September" text="September" lang="en"/>
    514 <l:template name="October" text="October" lang="en"/>
    515 <l:template name="November" text="November" lang="en"/>
    516 <l:template name="December" text="December" lang="en"/>
    517 <l:template name="Monday" text="Monday" lang="en"/>
    518 <l:template name="Tuesday" text="Tuesday" lang="en"/>
    519 <l:template name="Wednesday" text="Wednesday" lang="en"/>
    520 <l:template name="Thursday" text="Thursday" lang="en"/>
    521 <l:template name="Friday" text="Friday" lang="en"/>
    522 <l:template name="Saturday" text="Saturday" lang="en"/>
    523 <l:template name="Sunday" text="Sunday" lang="en"/>
    524 </l:context>
    525 <l:context name="datetime-abbrev"><l:template name="Jan" text="Jan" lang="en"/>
    526 <l:template name="Feb" text="Feb" lang="en"/>
    527 <l:template name="Mar" text="Mar" lang="en"/>
     548<l:context name="datetime"><l:template name="format" text="d/m/Y"/>
     549</l:context>
     550<l:context name="termdef"><l:template name="prefix" text="[Definición: "/>
     551<l:template name="suffix" text="]"/>
     552</l:context>
     553<l:context name="datetime-full"><l:template name="January" text="Enero"/>
     554<l:template name="February" text="Febrero"/>
     555<l:template name="March" text="Marzo"/>
     556<l:template name="April" text="Abril"/>
     557<l:template name="May" text="Mayo"/>
     558<l:template name="June" text="Junio"/>
     559<l:template name="July" text="Julio"/>
     560<l:template name="August" text="Agosto"/>
     561<l:template name="September" text="Septiembre"/>
     562<l:template name="October" text="Octubre"/>
     563<l:template name="November" text="Noviembre"/>
     564<l:template name="December" text="Diciembre"/>
     565<l:template name="Monday" text="Lunes"/>
     566<l:template name="Tuesday" text="Martes"/>
     567<l:template name="Wednesday" text="Miércoles"/>
     568<l:template name="Thursday" text="Jueves"/>
     569<l:template name="Friday" text="Viernes"/>
     570<l:template name="Saturday" text="Sábado"/>
     571<l:template name="Sunday" text="Domingo"/>
     572</l:context>
     573<l:context name="datetime-abbrev"><l:template name="Jan" text="Ene"/>
     574<l:template name="Feb" text="Feb"/>
     575<l:template name="Mar" text="Mar"/>
    528576<l:template name="Apr" text="Apr" lang="en"/>
    529 <l:template name="May" text="May" lang="en"/>
    530 <l:template name="Jun" text="Jun" lang="en"/>
    531 <l:template name="Jul" text="Jul" lang="en"/>
    532 <l:template name="Aug" text="Aug" lang="en"/>
    533 <l:template name="Sep" text="Sep" lang="en"/>
    534 <l:template name="Oct" text="Oct" lang="en"/>
    535 <l:template name="Nov" text="Nov" lang="en"/>
    536 <l:template name="Dec" text="Dec" lang="en"/>
    537 <l:template name="Mon" text="Mon" lang="en"/>
    538 <l:template name="Tue" text="Tue" lang="en"/>
    539 <l:template name="Wed" text="Wed" lang="en"/>
    540 <l:template name="Thu" text="Thu" lang="en"/>
    541 <l:template name="Fri" text="Fri" lang="en"/>
    542 <l:template name="Sat" text="Sat" lang="en"/>
    543 <l:template name="Sun" text="Sun" lang="en"/>
     577<l:template name="May" text="May"/>
     578<l:template name="Jun" text="Jun"/>
     579<l:template name="Jul" text="Jul"/>
     580<l:template name="Aug" text="Ago"/>
     581<l:template name="Sep" text="Sep"/>
     582<l:template name="Oct" text="Oct"/>
     583<l:template name="Nov" text="Nov"/>
     584<l:template name="Dec" text="Dic"/>
     585<l:template name="Mon" text="Lun"/>
     586<l:template name="Tue" text="Mar"/>
     587<l:template name="Wed" text="Mie"/>
     588<l:template name="Thu" text="Jue"/>
     589<l:template name="Fri" text="Vie"/>
     590<l:template name="Sat" text="Sab"/>
     591<l:template name="Sun" text="Dom"/>
    544592</l:context>
    545593<l:context name="htmlhelp"><l:template name="langcode" text="0x040a Spanish (Traditional Sort)"/>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.